Пише: Татјана Трнка

Драги посетиоци ТТ Стил блога,

Навршава се готово читава деценија, откада живим у Бечу. Љубав према мом супругу довела ме је у овој прелепи град Виндобону.

На мом матерњем српском језику Виену зовемо Беч. Реч долази из мађарског језика, и преузета је још у доба Аустроугарске монархије.

У Беч сам се доселила из предивног града Београда. Још увек ми веома недостаје моја Алба Грека, у којој сам више него дупло дуже живела него што живим у Бечу.

Два древна града, чија имена за мене почињу словом „Б“, везана у Вечности лепим плавим Дунавом, који као једна заједничка вена оживљава обе метрополе. Између њих моје срце и једна снажна лична потреба да ова два града, две културе и два народа повежем двојезичјем и културном дипломатијом.

У том духу желим да Вам рубриком ТТ Стил блога „Беч на вези!… Београд на вези!“ пружим увид у мој „Б&Б“ свет, и на тај начин пробудим Ваше интересовање за шарм, историју, посебности и житеље ових двеју земаља, Аустрије и Србије.

Одакле год да долазите, можда ћете једног дана почети са учењем српског или немачког језика, посетити Београд и Беч односно Србију и Аустрију, открити две нове културе и упознати њихове интересантне људе.

Надам се да ће моја маленкост моћи у томе да Вам помогне. Биће ми у сваком случају част и задовољство да Вас поведем на ово виртуелно културно путовање.

Запловимо заједно Дунавом између Виндобоне и Алба Греке!